Just announced:
https://community.carbide3d.com/t/carbide-create-beta-839/101187
it affords support for mapping layers in a DXF to layers of the same name in a Carbide Create file:
Carbide Create 839 adds support for layers from DXFs
designinto3d
Turning designs into objects
designinto3d 